See Иохаведа on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из др.-евр. יוֹכֶ֤בֶד - Богмояслава.",
"forms": [
{
"form": "Иохаве́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́д",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Иоха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Беда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Иохя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иохавед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иохаведов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Исх 6.20»",
"text": "Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила ему Аарона и Моисея.",
"title": "Исх 6.20"
}
],
"glosses": [
"женское имя ."
],
"id": "ru-Иохаведа-ru-noun-KeLvjKb3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪəxɐˈvʲedə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪəxɐˈvʲedɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохабеда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иокебед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохевед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохебед"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iokhaveda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Iochawieda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ιωχαβέδ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jocabed"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Iochebed"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "約革貝得"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochabed"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "یوکابِد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jokebed"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Joquebede"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Iochebed"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochabed"
}
],
"word": "Иохаведа"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит из др.-евр. יוֹכֶ֤בֶד - Богмояслава.",
"forms": [
{
"form": "Иохаве́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́д",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Иохаве́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Иохаве́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Иоха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Беда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Иохя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иохавед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иохаведов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Исх 6.20»",
"text": "Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила ему Аарона и Моисея.",
"title": "Исх 6.20"
}
],
"glosses": [
"женское имя ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪəxɐˈvʲedə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪəxɐˈvʲedɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохабеда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иокебед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохевед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Иохебед"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iokhaveda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Iochawieda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ιωχαβέδ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jocabed"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Iochebed"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "約革貝得"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochabed"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "یوکابِد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochebed"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jokebed"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Joquebede"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Iochebed"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jochabed"
}
],
"word": "Иохаведа"
}
Download raw JSONL data for Иохаведа meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.